Crochet...

 

…Para los tejidos.

 ... For the knitting works.

Un bolso hecho con motivos de hexágonos (la conocida flor africana), fibra con mezcla de algodón, forrado para que no se caigan los palillos o el crochet.

  

A bag made of hexagons motif (known African flower), fiber-blended cotton, lining for not to drop the knitting needles or crochet.

Y para tejer mirando la televisión, un canasto chato que no abulta. Un forro acolchado de “quita y pon” lo complementa.

Also a flat basket and light. A quilted lining "removable" complements it.

Hasta pronto.

Goodbye.

La corona de guindas / The wreath of cherries

¡Otro bloque Baltimore más, cuarenta y nueve piezas, wow!

Another Baltimore's block more, forty-nine pieces wow!

Hasta pronto.

Goodbye.

Segunda semana / Second week

Sigo sin máquina de coser, unos bloques Baltimore festoneados son mi entretención estos días de lluvia.

 I'm still without sewing machine, a Baltimore blocks made buttonhole stitch are my entertainment these days of rain.

Hasta pronto.

Goodbye.

Mientras…/ While...

…Mi máquina de coser está en mantención, avanzo con aplicaciones a mano para los próximos proyectos.

... My sewing machine is in maintenance, I make appliqué by hand for future projects.

Hasta pronto.

 Goodbye.