Operación dormitorio 1 / Operation bedroom 1

Ha pasado mucho tiempo que no hago un cambio en mi dormitorio, y aunque no es mucho lo que se puede cambiar, he decidido dar un nuevo “look” a un pequeño muro a un costado del closet.

Has spent much time that I don't made a change in my bedroom, and although it is not much that can be changed, I decided to give a "new look" to a small wall at one side of the closet.

En primer lugar reemplazaré la mesa del televisor por una repisa que compré en una tienda de muebles usados. Le pegué molduras en la puerta, lo pinté con látex vinílico blanco y luego lo desgasté con un paño humedecido en alcohol, para dar el efecto de gastado, y finalmente lo sellé con laca vítrea. Más adelante les contaré que haré con el muro.

First thing, I will replace the TV table by a shelf bought in a used furniture store: I pasted “moldings” on the door, painted with vinyl latex of colour white, and then rub with a cloth moistened with alcohol to give the effect of spent, and finally seal it with lacquer glass. Later I'll count them that I make on the wall.

Por otro lado, esta operación incluye también un nuevo cobertor para la cama, y estos son los primeros bloques que he hecho.

Moreover, this operation also includes a new quilt for the bed, and these are the first blocks I have done.

Hasta pronto.

Good bye.