Homenaje al arte popular / Tribute to folk art

Tengo que reconocer que no fue amor a primera vista. Cuando descubrí este BOM con motivos en solitario sentí que faltaba algún detalle, pero de igual forma, mes a mes lo junté por si necesitaba un motivo en particular.


Hace un par de meses, el BOM terminó y con todos los bloques dispuestos, resultó una colcha muy simpática (alguna gracia tenía escondida).


I have to admit that it was not love at first sight. When I found this BOM with individual motifs, I felt was missing some detail, but I followed downloading it once a month if needed it together for a particular purpose.


A couple of months, the BOM is over and all the blocks ready, it was a very nice quilt (some grace was hidden).

Después de dar varias vueltas y responderme:”si tengo tantos trabajos empezados…”; lo comencé a hacer, la idea inicial era hacerlo tal cual lo tiene su diseñadora, pero en el camino pensé:”…y si le agrego unos bordaditos”, así esta colcha la he ido moldeando a mi manera, y ustedes que opinan.

After taking several turns I said to myself, "if I have started so many jobs ..." I started doing  this BOM,  the initial idea was to do as is available from your designer, but  on the way I thought: "... and if I  add a small embroidered" ,so this quilt I have been shaping my way, and you are saying.

Que tengan un buen fin de semana.

Have a great weekend.