Me gustan todas las artes... menos cocinar.

domingo, 27 de enero de 2008

El Vuelo de la Mariposa: Mi Primer Desafío de Enero Terminado / The Flight of the Butterfly: My First January's Challenge Ended.

WISP


Antes / Before




Después / After


La primera semana de enero me incorporé al desafío propuesto por May Britt. Después de 3 semanas terminé el proyecto.

El Vuelo de la Mariposa se trata de un diseño propio, que empecé a desarrollar a fines del año 2006. A partir de un bloque nuevo para mí, fui agregando bordes, a medida que disponía de telas coordinadas. De hecho la tela con flores grandes no era suficiente, así que decidí poner en los extremos bloques de appliquè con motivo de mariposa, relacionándolo con la tela del bloque central. Finalmente, y sin saber que utilidad le daría, resultó esta colcha cuadrada de 1.5 mt de lado aproximadamente.

El acolchado lo hice mixto, definí los bordes a máquina e hice guardas con flores y mariposas a mano.

Estoy feliz con este trabajo y agradezco el desafío que me permitió sacar la colcha del closet.


The first week of January I joined the challenge proposed by May Britt. After 3 weeks I finished the project.


The Flight of the Butterfly is a design itself, I started to develop at the end of 2006. Based on a new block for me, I was adding borders, as I have coordinated fabrics. In fact fabric with large flowers was not enough, so I decided to put on the ends of blocks appliquè with motif butterfly, relating it to the fabric of the central block. Finally, and without knowing that would give utility, was this quilt square of 1.5 mt. approximately.


The quilted I did mixed, I described the borders machine guards and made with flowers and butterflies by hand.


I am happy with this work and I am grateful for the challenge that allowed me to pull the quilt of the closet.


Details









6 comentarios:

Debbie dijo...

So pretty! It reminds me of spring time :)

VINTAGE GIRL AT HEART dijo...

Beautiful quilt!!

Tiriltunge dijo...

Oh, what a beautiful quilt you have made. I like your colours. Have a nice day.

Christine dijo...

Great quilt. You should feel proud to finish it. Happy stitching

Anónimo dijo...

que cosa mas preciosa!!!!
te quedo hermoso...
jorgelina

paru's_circle dijo...

awesome quilt!! how long did it take to make it?