Me gustan todas las artes... menos cocinar.

miércoles, 20 de febrero de 2008

Bordados/Embroidery

Hace un tiempo atrás les comenté que una de las cosas que hacía desde niña, era el bordado, en especial punto cruz.
Cuando estuve ordenando mi armario de trabajo, aparecieron algunos bordados en hilo y otros en lana (mi mamá conserva carpetas bordadas un diminuto punto cruz, imposible ahora por mi hipermetropía),y que están sin uso definido. Creo que los podría terminar como fundas de cojín, o ¿ustedes me sugieren otra cosa?
Por último, la alfombra de pasillo inicialmente sería una alfombra de gran tamaño...sólo acabé el centro de ésta.
Hasta pronto.

Long ago I commented that one of the things that made since girl was embroidery, especially cross stitch.
When I was ordering my cabinet work, appeared some embroidery in thread, and another in wool (my mom keeps table runner embroidered a tiny cross stitch, impossible now for hyperopic), and still its aren't defined use. I think that might end up as sleeves, or anybody suggest otherwise?
Lastly, inicially the carpet aisle would be a large carpet ... just I ended the center of it.
Goodbye.

14 comentarios:

M.KATE dijo...

hi sorry, dont speak the language here, BUT i really love the embroidery, it was ages ago since I last did one and this reminded me how beautiful embroidery still is :)

Jill dijo...

Buen Dia Maria Elena, I found your blog during Christmas, bookmarked it, and finally had time to visit with you. Thank you for taking the time to do the translations. I do speak spanish, vivia en Rancagua en 1978-1979 como entercambio. Currently I don't have a blog for you to visit but have enjoyed my trip down memory lane visiting your home in Lonquen.
Hopefully we can stay in touch. Drop me an email and I'll respond "al tiro"

Noel dijo...

Que maravilla de bordados! menudo trabajo. Bs

karlascottage.typepad.com dijo...

The carpet is perfect as it is!

Lilli dijo...

I love all of this beautiful stitchery :) There is something special about the texture of the threads, the designs, the colours

Noel dijo...

Feliz fin de semana. Besos

Lupita dijo...

Hola Ma. Elena: tienes hermosos trabajos ....la alfombra me encantó.

Besos desde México.

She'sSewPretty dijo...

That carpet is muy bonita!! I have done cross stitch but never anything that big.

Lea dijo...

Oh, Your cross stitch is SO wonderful! They are all lovely.
I always want to cross sticth but haven't had time to do it yet.
I admired your beautiful works!
Hugs,
Lea from Japan

Ana Baird dijo...

Que bellos bordados! Me han encantado!

Marina Capano dijo...

Hola Maria! como estas? muy lindos tus trabajos!!! te felicito!

Brisa de Amor dijo...

Hola maria elena!
Gracias por tu visita y por dejarme un comentario!

Que maravillosas las cosas que haces, espero llegar con el patch a la mitad de tus logros y ya estare feliz!

muchos besos desde Argentina

Lizzy dijo...

Hola Maria Elena,
No se como encontraste mi blog pero quería agradecer tu visita y comentario. Tus muebles son una maravilla, te felicito!!
Saludos,
Lizzy
http://lizzywurmann.typepad.com/my_weblog/

susana dijo...

Hola Maria Elena, te felicito por tus trabajos, yo tambien soy de Chile y me dedico a realizar bordados computacionales y me maravillo siempre con todas estas labores.