Me gustan todas las artes... menos cocinar.

miércoles, 27 de febrero de 2008

Muebles Pintados a Mano / Hand Painted Furniture

La madera es el soporte que más me gusta en la pintura decorativa.
El arrimo, armado con un postigo sobre la base de una centenaria máquina de coser (era de mi abuela), lo pinté haciendo visos de dos colores, luego lo raspé, puse motivos difusos con un esténcil y envejecí para resaltar su deterioro.
La puerta del pequeño mueble para CD, la trabajé con pasta de relieve, la pintaba y la limpiaba a la vez para conseguir el efecto de esfumado.
Mi mueble verde (durante muchos años lo único que deseaba pintar era un armario), cuando lo tuve, ya estaba definido el color y los motivos que tendría. Éstos los pinté con pinturas acrílicas y luego con óleos trabajé luces y sombras, y agregué sus nombres científicos a cada una de ellas.
En el respaldo de cama hice visos color caramelo y amarillo rey sobre un fondo claro.
Lo último que he pintado es un pequeño baúl. Aquí trabajé con colores claros e hice una guía floral al estilo Bauern, sólo conservé la cubierta de alerce sin pintar, porque no me gusta tapar con pintura las maderas nobles.

The wood is the medium I most like in the decorative painting.
The console table, armed with a cover's window on a support antique sewing machine (it was of my grandmother), I painted doing a brushstrokes of two colours, then I sanded, I realized a diffuse stencil to highlight his deterioration.
The door of a small cabinet for CD, I worked with paste relief, painting and cleaning at the same time to achieve the effect "faded".
My armoire green (for many years the only thing that I wanted to paint was a closet), when I found it, already I was defined the colour and motifs that it would. These I painted with acrylic paints and then worked with oils light and shadow, and added their Scientifics’ names to each.
In the back of bed I made a brushstrokes caramel's colour and yellow on a light background.
The last thing I painted is a small trunk. Here I worked with soft colours and I made a guide floral style Bauern, only I conserved cover larch unpainted, because I do not like to cover with paint the hardwoods.

Note: I hope that the translation of "technical terms" to be appropriate.

3 comentarios:

Emi dijo...

-TODOS LOS TRABAJOS ESTÁN DE LUJO, SOS GENIAL...Con cariño Emi.

Patty Tanúz dijo...

Qué bonitos trabajos tienes en tu blog!!! Eres de las mías, de todo menos cocinar!!!! hehehe saludos desde México!!!

Betty dijo...

That armoire is beautiful! You are very artistic!