Me gustan todas las artes... menos cocinar.

lunes, 17 de mayo de 2010

Mezcla de telas / Mixed fabrics

Usando telas de vestuario y tapicería, hice una colcha multiuso. En un bloque simple, a base de rectángulos y cuadrados, combiné cotelón rojo, terciopelo negro, retazos de tela de cortinas y tapices estampados. Como las telas son gruesas, no use punzonado para acolchar, pero sí lo forré con polar de color rojo. En el acolchado, guías de hojas y hojas sueltas en varias partes de la colcha.

Using clothing and upholstery fabrics, I made a quilt multipurpose. On the blocks, based on rectangles and squares, I combined corduroy red, black velvet, curtain fabric scraps and printed fabrics. As the fabrics are thick, I don't use batting for quilting, but if, I use red fleece as back. I quilted leaves-guide and flyer leaves in various parts of the quilt.
Hasta pronto.
Goodbye.

11 comentarios:

Eni dijo...

pero que buena idea has tenido,y realmente bonita
besos

Claudia dijo...

Con estos fríos que hay ultimamente se agradece una bonita piecera y más todavía si es calentita, forrarlas con polar es ideal y si se utílizan retazos de telas mejor aún, que tengas una buena semana.

Colibri tejedor dijo...

está preciosisima, los colores, la manera que mezclastes las texturas, está tooooodaaaa bellisima... un besote y un abrazo con un sentimiento de admiración, porque lo considero una obra de arte y un arte de mucha dedicación y paciencia, cariños mil....

titicandia dijo...

Se ve muy linda y abrigadora, gran forma de aprovechar las telas, felicitaciones.
Cariños y buena semana,
Titi

cecistar dijo...

Te quedo fantastica y muy calentita,te felicito.

besosssss.
ceci

amillany dijo...

Genial la idea,muy bonita la combinacion de colores,besitos.

manos de chicureo dijo...

Está tan linda, como todos tus trabajos María Elena. Que lindo como combinaste esos colores. Se ve tan linda en la cama como en el sillón. Yo también he hecho con polar y resulta fantástico.
Al final no tuvimos lluvias el fin de semana y las sopaipillas quedarán para otro día.
Cariños,
Yasmin

ludy11 dijo...

Es muy bonita y los colores ... ideales.

Besos

Marina Capano dijo...

Hola como estas? como anda todo por alli? espero esten muy bien!

me encanto tu trabajo es maravilloso!
like always!!

besos

maría cecilia dijo...

Me dan ganas de aprender a coser y hacer cosas lindas como las que tù haces!!!!
A propòsito, me reì mucho con tu comentario sobre el persa y los enlozados... la verdad es que ya soy tan antigua coleccionando que los "busquillas" me llaman cuando encuentran algo para mi.
Abrazos cariñosos,
Maria Cecilia
p.s. las semillas te las mandarè màs cerca de la primavera porque ya pasò hace rato el tiempo de sembrarlas, ya?

maria elena dijo...

Hola Maria Elena..preciosos tus trabajos !! un beso grande http://pintarmatiz.blogspot.com