Me gustan todas las artes... menos cocinar.

sábado, 10 de septiembre de 2011

Compritas / Pleasant shopping

Hacía tiempo que deseaba hacer unas compras por internet, pero la tarjeta, la clave, la clonación, etc, terminaba por desistir.


Esta vez fue distinto, un amigo de mi marido y mío de la época universitaria, que se encuentra en Boston, hizo las compras, y en un viaje relámpago por el fin de semana pasado, me los entregó.

I had long wanted to do some shopping online, but the card key, cloning, etc, ended up giving up.



This time was different, a friend of my husband and mine from college days, which is located in Boston, did the shopping, and a fast trip of the past weekend, he gave me.




Mi lista inicial contemplaba los patrones de Lori Smith y un libro de Marti Michell, entonces Miguel (mi amigo) preguntó si encargaba algo más… le comenté a mi marido que yo  tenía otra lista preparada y no se opuso. Así que agregué un libro recopilación de Carrie Hall y una hiper joya: Roseville Álbum de la diseñadora australiana Kim Mc Lean.
My initial list was of Lori Smith's patterns and a Marti Michell's book; then Miguel (my friend) asked if I order something more ... I told my husband that I had another list prepared and he did not object. So I added a book of Carrie Hall and a jewel: Roseville Album of Australian designer Kim Mc Lean.

Por ahora avanzaré y terminaré algunos proyectos ya empezados, pienso dejarlos para el próximo año, aunque… con lo tentada…
For now I moved forward and finish some projects already started, I think leave them for the next year, though... so tempted...
Hasta pronto.
Goodbye.

11 comentarios:

Gra dijo...

¡¡¡¡¡¡Como para no tentarseeeee!!!! Por favor, cuánta belleza junta!!!! Buenísimas compras.

Belén dijo...

Unas compras maravillosas!! Seguro que pones con alguno, estoy deseando ver tus avances.
Un beso amiga

♔ Emma ♔ dijo...

yuuupi, exquisito todo!
que buena suerte poder tener a alguien que te compre tanta cosita linda!
que disfrutes mucho todo y no me extrañaria ver hecho en diciembre mas de uno de esos proyectos ;)
Besitos,
Emma

lalalulapilula dijo...

Hola María Elena. te encontré curioseando por ahí y te agrego a mi lista de blogs. yo soy de Santiago.así que espero que sigamos en contacto. me encanto el muñeco amarillo. esta lindo. si quieres me visitas también en mi blog lula vintage. y si hay algo que te sirva para algo, te lo llevas. y si haces algo lindo me avisas cuando lo publiques. cariños,, Lula :O)

Manoli C. dijo...

Felicidades por las compras...
Y si te animas "menudo trabajo te espera..."
Besitos!!!

cecistar dijo...

Hola ,las compras geniales y tus bloques con aplicaciones me encantaron.te felicito.
Cariños.
Ceci.

Celia Ciuffo dijo...

Que lindas compras Maria Elena!!!Tenes para trabajar todo el año!!! quiero ver los resultados!!!
besos

María Xi dijo...

¡Qué genial todas tus compras! Me encantaron.
También espero ir viendo las creaciones que harás a partir de ellas.

Cariños.

Titi dijo...

Hermosas compras!!! seguro que has disfrutado mirando y ahora disfrutaras haciendo, felicitaciones.
Un abrazo,
Titi

manos de chicureo dijo...

Me alegro por tus compras. Se ven bien trabajosos esos libros. Veo que te atrae mucho el estilo Baltimore.
Seguro que te va bien porque trabajas muy bien el patch.
Cariños y Felices Fiestas Patrias.
Yasmin

Emi dijo...

-Que disfrutes mucho de esas hermosas y maravillosas compras.

Con cariño EMI