Me gustan todas las artes... menos cocinar.

lunes, 19 de septiembre de 2011

Fiestas Patrias / Chilean Day

Como todos los años celebramos las fiestas patrias con una reunión familiar.


Adornamos el quincho y esperamos la familia.

Every year we celebrate national holidays with a family reunion.



And we decorate the barbecue and receive the family.

Un día al aire libre donde los niños tratan de encumbrar volantines, se comen todas las empanadas que prepara la “mami” y terminan con una “pichanga” entre tíos y sobrinos.
 A day outdoors where children try to elevate kites, eat all the "empanadas" prepared by the "mommy" and end with a "pichanga" between uncles and nephews.


Hasta pronto.
 Goodbye.

8 comentarios:

Celia Ciuffo dijo...

Hola Maria Elena
Que lindo festejo!!!
Esas empanadas lucen muy sabrosas...me alegro que pasaras un dia en familia, te mando un beso grande!!!

Gra dijo...

¡¡Qué lindo celebrar así con la familia y al aire libre!!! Y esas empanadas tienen una pinta....mmmmm!

manos de chicureo dijo...

Felices Fiestas María Elena. Linda se ve tu casa.
Un abrazo,
Yasmin

maría cecilia dijo...

qué entretenido María Elena!!! toda la familia reunida es lo mejor!!!
tu horno de barro me encantó.
cariños

ely21 dijo...

FELICES FIESTAS PATRIAS E INICIO DE PRIMAVERA, UN BESITO.
ELIZABETH.

Reese Witherspoon dijo...

Rosetta Stone
Rosetta Stone V3
Cheap Rosetta Stone V3
Rosetta Stone English
Rosetta Stone English V3
Rosetta Stone Spanish
Rosetta Stone Spanish V3
Rosetta Stone Spain Spanish
Rosetta Stone German
Rosetta Stone German

ely21 dijo...

MarÍa: gracias por tu visita y me encantÓ tu comentario. visitame cuando quieras siempres serás bien recibida, un abrazo a la distancia.
ELIZABETH

Emi dijo...

-Super linda la celebración. FELICITACIONES.

Un abrazo Emi