Me gustan todas las artes... menos cocinar.

domingo, 7 de octubre de 2012

Domingo / Sunday

Aún todos duermen, no hay apuro, un domingo con lluvia, nadie saldrá hasta el mediodía.


No se impuso, pero con los años el almuerzo dominical es familiar, aquí en casa o donde mi hermano o en la casa de mis suegros en Villa Alemana. Hoy es en Santiago.

Yet everyone is asleep, there is no hurry, a Sunday with rain, nobody out for a walk to noon.

Not imposed, but over the years the family Sunday lunch is here at home or where my brother or my in-laws house in Villa Alemana. Today the lunch is in Santiago.

A pesar de la lluvia, un bolso primaveral,   telas suaves, motivos delicados, un bolillo ancho y botones de nácar le da un aire relajado y romántico.
Despite the rain, a spring handbag, soft fabrics, delicate prints, a width lace and pearl buttons gives it a relaxed and romantic air.
Hasta pronto.
Goodbye.

5 comentarios:

Marcela dijo...

Tus bolsos son irresistibles!!! Hermoso este también, que tengas un hermoso domingo, acá también llueve, es la primavera en el sur!!!! Besos!!!

♔Emma♔ dijo...

que lindooo!! esta muy cálido y romántico =)...me gustó mucho! te felicito...todos los detalles y colores, se ven muy bien.
Espero hayas disfrutado tu almuerzo familiar.
Besitos!

manos de chicureo dijo...

Me gusta este. Lo del cierre está super. Es lo que a mi me falta, esa parte del cierre te quedo bien. Yo les pongo broche imán. Hice algunos para la Feria, luego los mostraré, después de la Feria.
Que tengas una buena semana.
Un abrazo cariñoso,
Yasmin

Gra dijo...

¡¡¡¡¡Pero María Elena!!!! Un par de días que no paso por aquí y ya tenés toda la colección de bolsos para esta temporada!!!! jajja!!! UNo más precioso que el otro, pero este último....es para suspirar...con ese aire tan romántico, divino.
Aquí ya hace una semana que llueve....creo qeu me está creciendo moho!!! 8-))

amillany dijo...

Amiga precioso,dame los datos de tus suegro para mandarte un regalito,cariños.