Me gustan todas las artes... menos cocinar.

viernes, 2 de enero de 2009

A trabajar nuevamente / At work again

Con una reunión familiar partimos este año…

We start with a family reunion this year...
...después de esto a trabajar nuevamente y de esperar tener buena salud para vivir el día a día de cada uno. Felicidades a todos.

...After that, back to work and expect to have good health to live the daily life of each. Congratulations to all.

Y a mis amigas bordadoras unos datitos desde Alemania y Francia: Bea de Capricorn quilts inicio su BOM 2009, el tema: cuentos infantiles” Once upon a time”; Lara, con “Zeit / Time”y Jutta está próxima a comenzar. Belisa comenzará un calendario perpetuo y Gazette 94 ya empezó un nuevo abecedario, ambos en punto cruz.

And to embroidery’s friends some links from Germany and France: Bea of Capricorn quilts start of their BOM 2009, the theme: children's stories” Once Upon a Time”; Lara, with “Zeit / Time” and Jutta is about to begin. Belisa begin a perpetual calendar and Gazette94 started a new alphabet, both in cross stitches.

Bienvenido 2009.

Welcome 2009.

6 comentarios:

LiLi M. dijo...

You are already on the go!
Have a happy and healthy 2009 may all your dreams come true and may all your needlework will be even better than in 2009! Best wishes!

Marina Capano dijo...

Feliz año Maria! te deseo lo mejor, salud y felicidad junto a tu familia!
hermosas fotos! a disfrutar de esta hermosa temporada de agua y sol!

besos

El blog de María Eugenia en Oslo dijo...

Hola Ma. Elena:
Que linda y grande tu familia!!!!!!
Ya te debes imaginar las ganas que tengo de llegar y abrazar a mi gente!!!!!!!.
Nos vemos! M.E.

Betty dijo...

Happy New Year Maria Elena!! You have a beautiful family!

Jorgelina dijo...

Feliz 2009!!!
A disfrutar el sol a pleno.
Besitos

Cecilia - Titi dijo...

Que buen inicio de año, los felicito, quedé con ganas de un chapuzón y de comer rico (vi un hornito de barro por ahí) adoro el pan amasado y todo lo que se pueda cocinar ahí jijijiji.
Un abrazo linda y mis felicitaciones por ese familión.
Titi