Me gustan todas las artes... menos cocinar.

martes, 20 de julio de 2010

Un bolso diferente / A different bag

Quiero agradecer la acogida de mi nuevo proyecto. Espero que disfruten y encuentren en mi tienda el complemento que buscan.

I want to thank the host of my new project. I hope you enjoy and find in my shop complements for you.

El hacer bolsos se ha convertido en una pasión, desde que hice mi primera cartera a partir de una chaqueta de terciopelo (todavía recuerdo la cara de mi mamá cuando vio la chaqueta transformada), he desarrollado varios modelos, algunos me han resultado de inmediato, y en otros, he aprendido de los errores (y horrores).

Making bags has become a passion for me, since my first purse from a velvet jacket (I still remember my mother's face when she saw the jacket transformed), I have developed several models, some I have result immediately and others, I have learned from the mistakes (and horrors).

Cuando compré un panel con diseño de pájaros algo abstractos (1,0 x 0,5 m. aprox.), lo primero que pensé hacer fue un camino de mesa, sólo acolcharía y punto. Pero, después lo quise ocupar en un bolso, para ello use una tela coordinada muy en el estilo y color del retazo. Para las asas, ocupe la misma tela del borde del panel. El modelo, es el clásico, el estampado lo dice todo.

When I bought a panel with birds somewhat abstract design (1.0 x 0.5 m. approx.), my first thought was to make a table runner, only quilting. But, later I wanted to use in a bag, use a fabric coordinated in style and color of the panel. For handles, I use the same material the edge of the scrap. The model is a classic, the bag says it all.
Mi tienda está inaugurada, este bolso y otros que iré incorporando, lo puedes encontrar allí.

My shop is opened, this bag and others that I’ll incorporate, you can find there.

Hasta pronto.
Goodbye.

10 comentarios:

maría cecilia dijo...

Te dejè un mensajito en tu Tienda preciosa!!! Te voy a agregar a mis tiendas favoritas en mi blog tienda, ya??

manos de chicureo dijo...

Preciosos los bolsos y también te dejé un mensaje en tu tienda.
Cariños,
Yasmin

titicandia dijo...

Precioso!!! me voy a la tienda :)
Un abrazote,
Titi

SHOLY dijo...

Pues que decir.....preciosossss, te felicito, muy creativa y el color hermoso tambien, besitosss y feliz dia

Manoli C. dijo...

Muy bonito, los colores son preciosos. Me voy a pasear por tu tienda ¡a ver cositas! Bss.

amillany dijo...

Bello bolso estilo oriental,quiero agradecerte tus bellas palabras,se que puedo contar contigo y te lo agradezco te mando mucho cariños.

Mariella dijo...

Hola Maria Elena, TE FELICITO!!!!!
hermosos tus bolsos y con esa tecnica prolija.... maravillosos

Mucha suerte y te agregare en mis links

un beso :)

pilar dijo...

HOLa ,gracias por tu visita....soy tu seguidora desde hace ya un tiempo, me encanta tu blog...cariñps para ti PILI.

Marina Capano dijo...

Hola Maria Elena! hermoso, hermoso, hermoso!te felicito, me gusta que sigas emprendiendo bellos trabajos.
Si, a mi blog le he cambiado el URL, por un nombre mas acorde al nombre del blog, si quieres puedes cambiarlo de tu generoso link sobre mi blog ya que vi que conservas el antiguo.
es este http://onlycutethingsar.blogspot.com
besos y te espero pronto!
como los trata este invierno tan frio?

titicandia dijo...

Pasaba a dejarte un abrazo, espero estés muy bien.
Titi