Me gustan todas las artes... menos cocinar.

lunes, 18 de abril de 2011

Quilt along o UFO

Aún no entiendo bien el concepto, sólo sé que es de esos términos que aparecieron cuando comencé hacer patchwork. En mi particular interpretación, es un trabajo sin plazo definido, “saldrá cuando se pueda”.

 En agosto de año pasado comencé a unir tiras de diferentes estampados y anchos, conseguí así muchas franjas que posteriormente usaría en una gran colcha. Siempre he deseado una colcha de patchwork con el diseño de un solo bloque que cubra por completo la cama, y para eso necesitaba 63 bloques iguales. Al cortar las franjas laterales, me di cuenta que la tela escogida no alcanzaría y no tenía ninguna opción de encontrar más, ya que la había comprado dos o tres años atrás. Entonces el diseño tuvo la primera modificación, hice siete bloques con otra tela. En septiembre ya había acolchado 8 bloques completos y tenía varios sólo con la guarda central, y…hasta ahí no más me acuerdo. Entre compromisos, fiestas, vacaciones no avancé nada con esta colcha.

 Ahora en la “limpieza” apareció nuevamente, durante la semana pasada completé 20 bloques acolchados, y como mi tendencia últimamente ha sido hacia el appliqué, he decidido hacerle un borde con aplicaciones de medialunas y flores. En esta nueva modificación, necesitaré 36 bloques (sólo faltarían 16 por acolchar) y por supuesto todo el borde.

 Disculpen mi gran extensión, es que, para que resulte un trabajo de calidad, no se puede “hacer a la rápida”.

 Ah!, los bloques estaban hechos, así que habrá que ver en qué se usan los sobrantes. Still I don't quite understand the concept, I know it's only those terms that appeared when I started doing patchwork. In my particular interpretation, it is a job with no set time period, “will finish when you can".

In August last year I started to sew strips of different printed fabric and widths, I got so many bands that later would use in a large quilt. I've always wanted a patchwork quilt with the design of a single block that completely covers the bed, and for that I needed 63 identical blocks. When I cut side strips, I realized that the fabric chosen not reach and had no option to find more, because I had bought two or three years ago. Then the design was the first modification, I made seven blocks with another fabric. In September I had quilted eight full blocks and had several quilted only the central and ... until here no more I remember. Between other works, holiday parties, vacation not feed anything with this quilt.

 Now in the "cleansing" appeared again, last week completed 20 quilted blocks , and as my tendency lately has been toward the appliqué, I decided to make a border with crescents and flowers applications. In this new modification, I will need 36 blocks (only would lack 16 per quilt) and of course the entire edge.

 Excuse my extensive narration, is that, to make it a quality job, you cannot "make quickly."

 Ah! The blocks were made, so we'll see what leftovers are used. Gracias por sus visitas y su tiempo. Hasta pronto.

Thanks for your visits and your time. Goodbye.

11 comentarios:

Abeja costurera dijo...

Que lindo acolchas! no como yo que soy una burra jajajajaja

Saludos, que estés muy bien

Gra dijo...

¡¡Se ve precioso!!!!! Justamente hoy a la mañana me circulaba una idea con este método para un UFO que tengo. Voy a planear un poco y veo qué sale.
En tu título has puesto "Quilt along"...yo entiendo que "quilt along" es "acolchar junto a..." Por ejemplo un grupo que acolcha juntas, al mismo tiempo. El método de ir acolchando cada bloque y no la manta completa al finalizarla, entiendo que se dice "quilt as you go"...algo así como "acolchar a medida que se avanza". Tal vez sea indistinto el uso de la frase, sólo comento ésto por si alguien nos quiere aclarar bien qué es lo correcto. Espero que no lo tomes a mal!!
Espero ver el trabajito terminado porque pinta MMMUUUYYY Bien!!!!!!

Belén dijo...

Me encanta esta técnica, creo que la voy a probar, tengo una idea rondando mi cabeza, ya te contare.
Te va a quedar muy bonito cuando estén todos unidos.
Besos

Titi dijo...

Me parecen unos bloques hermosos y el color verde que predomina me encanta, seguro que terminada quedará muy bien. Felicitaciones.
Linda semana,
Titi

maría cecilia dijo...

Qué espectacular, María Elena!!! ya no me quedan adjetivos para referirme a tu trabajo, sólo repetir que tienes un gran talento y buen gusto!!!
cariños

Claudia dijo...

Hola María Elena a pesar de que este trabajo requiere tiempo, tú eres muy rápida un trabajo tras otro, la verdad que no se como lo haces porque todos tienen su grado de dificultad, eres una genia!, cariños.

Manoli C. dijo...

Este trabajo me parece estupendo y estoy de acuerdo contigo en lo de las "prisas", yo también soy lentita...
El acolchado me encanta ¿Porqué no nos enseñas tu máquina?
Seguro que será una colcha preciosa...
Besos!!!

PJ dijo...

I absolutely love your 'Spring-like' quilt!

maria elena dijo...

Hola Maria Elena.. me encantan tus trabajos.... este último tonos verdes, cada bloque con su quilt se ve precioso, quisiera preguntarte algo de como unir todos esos bloques, no tengo tu mail....puedes enviarme..gracias un abrazo

Miriam Gallazzi dijo...

Gracias por compartir tu técnica con nosotros. Me encanta la precisión que puedes llegar a tener. Mi única pregunta es si al sacar el papel no se te descose un poco también??
Una brazo y sigue con tus maravillosos trabajos.
Miriam

Gabriela López García dijo...

Que buena forma encontraste!! hace unos dias vi en algun lado, una persona que quilteaba con una hoja de papel de cocina, de esos que estan como repujados y me pareció genial tambien. De esta forma podes quiltear con la forma que queres.
Un beso
Gaby