Paseo al atardecer / Walk at dusk

Un fin de semana en la Región de Valparaíso no es completo sin un paseo por Viña del Mar, esta ciudad balneario tan congestionada y bulliciosa en toda época del año. Caminar por la playa y contemplar la inmensidad del océano Pacífico es un regalo, aunque ni amarrada me meto en el mar. Felipe y Benjamín, mis hijos, jugaron y corrieron por las orilla y al final terminaron mojados por una ola.

A weekend in the Region of Valparaiso isn't complete without a tour of Viña del Mar, this spa town so congested and busy throughout season.
To walk on the beach and to contemplate the immensity of the Pacific Ocean is a gift, though I don't enter neither moored to the sea. Felipe and Benjamin, my children, they were ran and played by the seashore and finally they ended up wet by a wave.

SAL Bunny Patch

Entre tantas salidas y paseos algo me cundió, hice el segundo bloque del SAL que organizó Emi, el primero después de hacerlo quedó muy bien guardado, ahora van los dos.

Among many outings and field trips something I worked and I made the second block of SAL organized by Emi, the first block after doing so was guarded, now I show the two blocks.

Hasta pronto.

Good Bye.