Me gustan todas las artes... menos cocinar.

jueves, 30 de julio de 2009

Pequeñas labores / Small works

Como ya es costumbre, antes de que termine el mes muestro los trabajos acabados para el desafío “One Project a month Challenge” y estos son:

As usual, before the end of month I show the finished works for "One month to Project Challenge" and these are:
Un nuevo bolso para las compras, el otro que tengo es más pequeño, guardo un par de paquetes y no hay espacio para nada más. Use tela de algodón hindú, tiene un aspecto rústico muy suave y aproveché diferentes motivos tejidos a crochet para decorarlo. El acolchado lo hice totalmente a mano formando una guía de flores.

A new bag for shopping, the other bag that I have is small; I keep a few packages and no space for anything else. I use cotton Hindu fabric, has a rustic look very smooth and I took different motifs woven crochet to decorate it. The quilt I made completely by hand as a guide to flowers.

También realicé un canasto para mantener en orden algún pequeño proyecto, la explicación está muy clara aquí. Usé bordados de una antigua blusa de mezclilla, y el resultado me encantó (en este blog hay motivos navideños para decorar el canasto, después de todo puede resultar un bonito regalo).

Also I made a basket in order to maintain a small project, the tutorial is very clear here. I used a jeans old shirt embroidered, and I loved the result (in this blog there are Christmas motifs to decorate the basket, after all it may be a nice gift).

Y por último, este mini-mini bolsito, un regalo para la polola de mi hijo, que usa para guardar su teléfono celular.

And finally, this mini-mini bag, a gift for girlfriend of my son, she use to keep your cell phone.

Yo los llamé pequeñas labores, pero muchas veces tienen más detalles que un trabajo grande.
Tengan un buen fin de semana.

I called them little jobs, but often have more detail than a big job.
Have a good weekend.

13 comentarios:

Veronica dijo...

qué bellos colore usaste, el diseño es hermoso en todas las piezas!
una vez más te pasaste!
besotes
vero

Chookyblue...... dijo...

lovely bags..

titicandia dijo...

¿PEQUEÑAS? ¡¡osea!!! yo ni en 4 años luz hago algo así......jajaja todo hermoso, me encanta que uses bordaos o telas recicladas de otros lados, como unos cojines que te vi ha ce un tiempo hechos de chalecos, siempre me sorprendes. Felicitaciones.
Buen fin de semana,
Titi

LiLi M. dijo...

Great bags Maria! I suppose you told the new owner of the cell phone bag that it might look small but it was a huge work! hehehe, only joking. All your bags are pretty, you have been so busy again, have a great and peaceful weekend, take a rest!

Marina Capano dijo...

Hola, que lindo!

me encanta tu trabajo, like always!

te mando muchos besos!!

xoxo

PJ dijo...

Oh my....you've done it again!! your shopping bag is absolutely adorable! I had an invision of putting some small loily work on a bag one day...and here I see it!!! Your handi work is a piece of art!

She'sSewPretty dijo...

Your bags are all so pretty Maria Elena. I'm working on a bag right now. Mine has crochet flowers on it too.

Jorgelina dijo...

Son cosas hermosas!!!
Los colores que usaste me encantaron.
Besitos

ludy11 dijo...

Que bonito todo y el acolchado es muy fino, me gusta mucho.

Besitos

Berna dijo...

Hola, te mando mi dirección para el intercambio de bloquecitos:
Bernabela Moreno Alcalá
C\Pedro Jiménez nº: 22
Huétor Vega 18198
Granada
España

Tengo mucha ilusión. Me voy a poner ahora mismito manos a la obra. Besos

Anónimo dijo...

Lindos los bolsos y la combinaciòn de telas. Que novedoso el sistema de las asas. Me gusto.

ana-ane dijo...

Mª Elena haces unas cosas preciosas, los bolsos me han gustado muchísimo, ya te envié mi dirección, enseguida me pongo con tu bloque. Besos Ana-ane

cecistar dijo...

HOla Maria Elena.Te cuento que quise enviarte un correo y me pedia una serie de cosas ..y como no le pego mucho .no pude.Lo que me preguntabas del acolchado,yo pensaba acolcharlo por blockes pero creo que lo acolchare cuando una dos blockes mejor unidos con tiras de a 5m,ahi vere ?.Tu tienes que ver como te resulta mas facil.Tu blog es muy lindo tienes trabajos muy hermosos como lo bolsos me encntaron.Te agregare a mis listas.
Te mando un abrazooo