Pequeñas labores / Small works

Como ya es costumbre, antes de que termine el mes muestro los trabajos acabados para el desafío “One Project a month Challenge” y estos son:

As usual, before the end of month I show the finished works for "One month to Project Challenge" and these are:

Un nuevo bolso para las compras, el otro que tengo es más pequeño, guardo un par de paquetes y no hay espacio para nada más. Use tela de algodón hindú, tiene un aspecto rústico muy suave y aproveché diferentes motivos tejidos a crochet para decorarlo. El acolchado lo hice totalmente a mano formando una guía de flores.

A new bag for shopping, the other bag that I have is small; I keep a few packages and no space for anything else. I use cotton Hindu fabric, has a rustic look very smooth and I took different motifs woven crochet to decorate it. The quilt I made completely by hand as a guide to flowers.

También realicé un canasto para mantener en orden algún pequeño proyecto, la explicación está muy clara aquí. Usé bordados de una antigua blusa de mezclilla, y el resultado me encantó (en este blog hay motivos navideños para decorar el canasto, después de todo puede resultar un bonito regalo).

Also I made a basket in order to maintain a small project, the tutorial is very clear here. I used a jeans old shirt embroidered, and I loved the result (in this blog there are Christmas motifs to decorate the basket, after all it may be a nice gift).

Y por último, este mini-mini bolsito, un regalo para la polola de mi hijo, que usa para guardar su teléfono celular.

And finally, this mini-mini bag, a gift for girlfriend of my son, she use to keep your cell phone.

Yo los llamé pequeñas labores, pero muchas veces tienen más detalles que un trabajo grande.
Tengan un buen fin de semana.

I called them little jobs, but often have more detail than a big job.
Have a good weekend.