Me gustan todas las artes... menos cocinar.

jueves, 6 de agosto de 2009

Con un toque antiguo / With a touch of old

Así quedaron estos cuadros bordados en punto cruz. Cree un sampler a mi gusto de tres gráficos de árboles y lo complementé con un bolillo en el tono, un recurso visto en los delicados trabajos de bordados franceses. También el marco debía seguir el mismo estilo. A un marco corriente comprado en un supermercado le pegué molduras de madera con figuras de aves, y luego el proceso que he mostrado antes: pintura blanca, desgastado con alcohol y sellado, esta vez con cera incolora.

So these pictures were cross-stitch embroidery. I made to my taste a sampler of three graphs of trees and I add with a lace on tone, a detail seen in the delicate work of French embroidery. The framework should also follow the same style. The frame purchased from a supermarket, I pasted wood moldings with shape of birds, and then the process I have shown before: white paint to water, worn with alcohol and sealed, this time with colourless wax.

Aquí pueden observar los detalles.

Here you can see the details.
Este otro cuadro, que inicialmente serían dos mini cuadros con tres motivos cada uno, es para decorar el comedor de diario dentro de la cocina. Aquí use una puntilla más angosta para no recargar el pequeño diseño.

This other picture, which initially would be two mini pictures each with three motifs, it is to decorate the dining in the kitchen. Here I use a more narrow lace to avoid overloading the small design.
Aunque he bordado mucho punto cruz, estos son los primeros que he enmarcado y he quedado muy satisfecha con el resultado.
Hasta pronto.

Although I have embroidered many cross-stitches, these are the first that I have framed and I am very satisfied with the outcome.
Good bye.

17 comentarios:

Claudia dijo...

Que gran trabajo!, con detalles y aplicaciones perfectas, hacen del bordado lucirlo aún más, hermoso.

LiLi M. dijo...

The embroidery is stunning, but what a great idea to stick these little birds on a frame, thanks for inspiration! Have a lovely day!

Rosita dijo...

Me emcantó tu bordado en punto de cruz, a mi tambien me gusta bordar ,felicitacilones por el marco quedo bello con esos adornos.Cariños
Rosita.

Emi dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Emi dijo...

Felicidades se ven SUPER ELEGANTES.
El enmarcado resalta la belleza del bordado. EXCELENTE!!!

Emi dijo...

Holaaa...Viste el sal, divino!!!Yo había hecho uno pero no lo termine,con las aplicacioes que si realice, hice un camino de mesa y un quilt pequeño...está vez trataré de terminarlo. Animate y me acompañas en está aventura...Que te parece ???jajaja si estás renca te empujo...jajaja

Yo que pensé que ya no me metía en ningun sal.

Un abrazote Emi.

ludy11 dijo...

Pero no me extraña que hayas quedado satisfecha, si es que es precioso.

Te ha quedado muy muy bonito.

Muchos besos

titicandia dijo...

Se ven muy hermosos, me encanta sobre todo el primero, los topiarios bordados con esa puntilla y el marco hacen una composición encantadora, te felicito.
Muy buen fin de semana,
Titi

PJ dijo...

What wonderful 'redwork' embroidery! You amaze me with your simple ideas that make a project just 'spark'!

Jorgelina dijo...

Bellisimos!!
Cariños

Veronica dijo...

los resultados son fantásticos, sin duda y tu talento y creatividad también.
Siempre me quedo boca abierta admirando tus trabajos!
feliz domingo.
besotes,
vero

Lily dijo...

hola, gracias por visitarme, me encantaron tus trabajos. admiro el punto cruz aunque todavía no lo hago. un beso

titicandia dijo...

Hola :) sobre tu consulta, yo creo que si, pero antes hay que limpiar las superficies muy bien con alcohol y se pinta con esponja dando golpecitos, unas 3 manos, despues pegas la servilleta, yo prefiero recordatas y formar una compasición a una completa, el resultadao es mucho mejor y se disminuyen las arrugas, despues le das a toda la superficie mínimo 2 manos de sellante, espero haberte ayudado.
Cariños,
Titi

Mariella dijo...

no dejo de admirar y pensar como se lleva a cabo ese punto de cruz.....

ahhh el marco...mmmm parece que me habla.... me muero de ganas por cachuriar en las ferias..y traerme muchos tesoros... bueno si el dinero me alcanza jaaj...

como van tus rosales¿?

un beso....

Marina Capano dijo...

Te quedo genial! muy delicado, te felicito!

besos

Odette dijo...

Hola amiga, en que has estado en estos días ?....seguro que haciendo alguna belleza.
Pase a dejarte un saludito y desear para ti un buen fin de semana.
Cariños Odette

paru's_circle dijo...

awesome stitching!! lovely idea with the frame.. feedjit tells me you still visit my blog ;-)