Más cosmetiqueros / More Cosmetic Bags

Mi costura estuvo floja durante el mes de enero, como he contado antes, sólo bordé e hice pequeños acolchados a mano. Cuando quise “costurear”, no tenía la máquina de coser, mi marido la había llevado al servicio técnico y no tenía tiempo de retirarla.

My sewing was loose in January, as I've said before, only I embroidered and small quilting by hand. When I tried of sew, I hadn't sewing machine, my husband took the machine to Technical Service and he hadn't time to withdraw.

Estos bloques los hice hace un tiempo atrás, generalmente esto me sucede cuando entro en pánico al ver la bolsa de retazos que no logro eliminar, y allí quedaron en una caja con diferentes bloques que han salido de la bolsa antes mencionada. Los acolché y confeccioné un nuevo y fácil modelo de cosmetiquero, o bolso para el uso que uno desee, ya que es de un buen tamaño (le dije a uno de mis hijos que le haría de estos bolsos para su colación de vuelta a clases, y no me miró de buena gana…jajá).

These blocks I made some time ago, this usually happens to me when I go into panic when I saw the bag of scraps that I cannot remove, and they there were in a box where I left with different blocks who I sew scraps of the bag above. I quilting them, and made a new and simple model cosmetic bags, or bag to use one desires, as it is a good size (I told one of my children that I would make these bags for school snack, and he not put a good face ... ha ha).


Bueno, ya sé que uso daré a esos bloques, mientras no se me ocurre otra cosa.

Well, I know that I will use these blocks now, while I cannot think otherwise.
Hasta pronto.
Good Bye.