Me gustan todas las artes... menos cocinar.

viernes, 19 de marzo de 2010

Lo que viene…/ What comes...

...Estoy terminando una colcha para mi marido, él estuvo de cumpleaños el 25 de febrero, y un mes después, la tendré lista. Será una sorpresa, me paseo por toda la casa con los bloques y no me ha preguntado que estoy haciendo.

...I'm finishing a quilt for my husband, his birthday was Feb. 25, and a month later, I shall list. It will be a surprise, I walk through the house with the blocks and he didn't ask me "What are you doing?"

Hace un tiempo empecé a recolectar carpetas antiguas en diferentes técnicas y cortinas de las que rescato una aplicación o las blondas. En mi próximo proyecto quiero utilizarlas.Some time ago I started collecting old folders on different techniques and curtains which I rescued an application or lace. In my next Project, I want use them.
Las mañanas están más heladas y donde vivo ya comenzó la niebla matinal, les dejo unas vistas desde el jardín y las pocas flores que le quedan al crespón.

The mornings are colder and where I live and started the morning mist, I show some views from the garden and the few flowers that remain for the crepe myrtle.

Hasta pronto.
Good bye.

9 comentarios:

LiLi M. dijo...

hahaha!! so your husband was really surprised with his quilt!! He never expected that, men!!! Have a great weekend Maria, enjoy autumn, though i have to say I prefer Spring!

Claudia dijo...

María Elena, que sorpresa para tu marido, seguro que estará contento con la colcha es un bonito regalo, hecho con amooor!, sabes que yo también salgo en busca de pañitos por la feria, me encantan!, sobre todo los bordados en lino y esos que tienen bordes tejidos a crochet, mis hijas me retan porque soy tan cachurera jajaja, pero es que no lo puedo evitar, los que pusiste en el blog están preciosos!, cariños amiga.

amillany dijo...

Me encanta los pañitos en lino son muy delicados y elegantes,muy buena compra,besitos.

Eni dijo...

esta es precioso y tener mucha paciencia
besos

Odette dijo...

Hola amiga, muchas gracias por tus palabras de animo, nos estamos viendo en cualquier ratito.
Besos
Odette

Jorgelina dijo...

Divinas las carpetas antiguas!
Feliz otoño!

Maria dijo...

Hola Ma. Elena: te deseo una tranquila y reparadora Semana Santa junto a los tuyos.
Por mi parte he creado un nuevo blog y ocuparé un poco de tiempo para bajar fotos y ajustarlo como lo deseo. Saludos y cariños

http://mariashjerter.blogspot.com
Marias hjerter significa: los corazones de Maria.

manos de chicureo dijo...

María Elena, no te olvides de mostrar esa colcha que estás haciendo para tu maridito.
Anímate para hacer la Tilda, no es difícil el relleno. Usas soft y se ocupa tan poquito. Para meterlo te ayudas con un palito chino. Lo que más me costó fue ponerle la falda alrededor del cuerpo, con sus pliegues, pinzas y recogido. Pero no es algo que diga que imposible o muy difícil de hacer.
Lo último, que linda colección de paños; muy, muy linda. Quiero ver tu inspiración.
Un cariñoso abrazo,
Yasmin

PJ dijo...

I miss those flowering trees from when we lived in FL...I love your lace..do you have an history behind it?