En abril / On April

No había podido postear, ya que el PC de la casa estaba averiado, y no se subir fotos en el PC de mi marido, pero no he estado cruzada de brazos, vean lo que hice estos días.

I there was no able to post, as the PC of the house was damaged, and I don't know upload photos on the PC of my husband, but I have not been cross-arms, look what I did these day.

Comencé a lijar este mueble, lo había comprado el año pasado con la intención de ponerlo en la terraza, pero por los motivos que ya he comentado, quedó formando parte del mobiliario del quincho. Sólo me queda lijar los palitos torneados de las puertas (lo más complicado), mi marido, amablemente, reemplazó los fondos de los cajones, bases y respaldo con madera nueva. Ahora elegiré el color de pintura y la tela que usaré para el “look” final.

I started sanding furniture that had bought last year with the intention of putting it on the terrace, but for the reasons already mentioned, the furniture was part of the barbecue. I can only sanding sticks around doors (most difficult), my husband kindly replaced the funds of the drawers, bases and back with new wood. Now, I will choose the paint color and fabric to use for the "look" final.Y en costura, por fin empecé el BOM de Debbie Mumm que está dirigiendo Miriam desde Osorno, me agrado mucho hacer varios bloques a la vez, ya que se aprecia mejor el proyecto.

In sewing, I finally began a Debbie Mumm BOM that is leading Miriam from Osorno; I really like to make several blocks at once, because the project can be better appreciated. Hasta pronto.
Good bye.