Operación limpieza / Sweep

Cada cierto tiempo me espanto ver tantos trabajos a medias, bolsas con millones de retacitos que en algún minuto se usaran, en fin cosas que ocupan espacio y ya no caben en ningún closet. Ayer empecé con este cosmetiquero al que le faltaba coser el cierre y terminarlo por dentro. Había quedado de lado en diciembre simplemente porque no encontraba la tela más adecuada para el ribete. Ahora probé dos y me decidí. Un par de horas de dedicación exclusiva y quedó listo. Every so often I am astonished to see so many half-work, bags with millions of little pieces of fabric that sometime will used, in order things that occupy space and you do not fit in any closet. Yesterday I started this cosmetic bag that lacked sewing the zipper and finish inside. Had been set aside in December simply because I didn't find was the most suitable fabric for the bias. Now I tried two and I decided. A couple of hours of full-time and was ready.Al rato se acercó mi hijo Benjamín: - Mamá, ¿te acuerdas de cómo llegar a la casa de Nicolás A? - Si me acuerdo, le respondí. - Es que estoy invitado al cumpleaños de Pamela A. Then, my son Benjamin approached: - Mom, do you remember how to get to the house of Nicholas A.? - If I remember, I said. - Is that I am invited to the birthday of Pamela A.Eso sería todo, que tengan un buen fin de semana. That would be all, have a good weekend.