Me gustan todas las artes... menos cocinar.

miércoles, 5 de octubre de 2011

Sampler de navidad / Christmas Sampler

¡Parece que se descargaron las pilas!, sólo falta un bloque (la estrella) para terminar mi sampler de navidad de Angie Padilla, pero estas últimas semanas no he tenido tiempo. Hace un tiempo aprendí a no poner fecha de término, aunque para navidad falta un poco más de dos meses.
It seems to be draining the batteries!, is needed a block (the star) to finish my Angie Padilla's  Christmas Sampler, but these last weeks I have not had time. Some time ago I learned not to make deadline, but Christmas will be in two months.
Por ahora les muestro lo que está terminado, detalles de bordado, botones cosidos al estilo country y una oveja hecha un chaleco de lana shetland.

For now I show them what is done, details of embroidery, buttons sewn country style and a sheep made ​​a Shetland wool vest.
También hice una modificación, el sampler original es de gran tamaño, ideal para una cama o sillón, pero no veo a nadie en la casa envuelto en una colcha en diciembre, así que reduje el tamaño de las franjas de unión de los bloques y utilice una tela con manzanas, aunque debiera haber usado alguna con sandías.  Cuando  quede terminado, lo podré colgar en la terraza.

I also made a modification, the original sampler is large, ideal for a bed or couch, but I do not see anyone in the house wrapped in a quilt in December, so I reduced the size of the binding strips and I use a fabric with apples, but should have used some with watermelons. When it is finished, so I can hang on the terrace.


Hasta pronto.
 Goodbye.

16 comentarios:

Con mis Telas e Hilos..!!!!!! dijo...

Hola Maria Elena¡Que precioso esta quedando tu sampler! Lleno de detalles y telas preciosas! Me encanto la oveja ,en realidad todo me encanto!Lo hiciste con festoneado a maquina,no? Esta hermoso!Es cierto ,aca en Argentina en Navidad ,nos derretimos de calor!!! Pero igual turrones y frutos secos comemos como si nevara,!jaja
Un beso!
Andrea

pilar dijo...

Hola Elena!!

hermoso,hermoso,hermoso.....que pena no saber de esto ,porque es un lindísimo trabajo. felicitaciones...yo, a ponerme las pilas...para enseñarte pronto algún trabajito.cariños. Pilar.

lalalulapilula dijo...

Hola Mª Elena. hermoso trabajo. me encanto. yo trabajo en fieltro.
¿como quedara algo así? es cosa de que intente no?. yo soy una loca por los ángeles así que te imaginaras cual es mi preferido aun que están todos lindos. felicitaciones.yo soy de Santiago
y estoy preparando un inter navideño con una amiga del Sur. y otro para el Norte.
espero que estemos en contacto.
cuidate..... Lula

Manoli C. dijo...

Hola María Elena, muy bonito y muy alegre, está quedando precioso, muy acorde con una Navidad "calurosa"
Besos!

Celia Ciuffo dijo...

Que hermoso el sampler!!! me encantaron las telas, los detalles y tanta prolijidad que le has puesto.
Aca en Cordoba ya estamos bastante acalorados, te imaginas en diciembre!!!Te maando un beso grande!!!

Belén dijo...

Unos bloques muy bonitos, me encanta la tela de las manzanas, queda genial!!
Besos

Gra dijo...

¡¡¡¡¡¡¡¡Qué bello está quedando!!!! Te felicito, es un trabajo precioso. ¡besos!!!!

Josceline dijo...

qué bonito!, yo de patchwork no entiendo mucho, y gracias por visitarme

cecistar dijo...

HOla Maria Elena ,lindisimos tus bloques me encanto el baston en realidad todos.

Cariños.
Ceci.

manos de chicureo dijo...

Linda manta te quedará. Me gustan las aplicaciones. No creas que nadie se abrigará en Diciembre, recuerda que las noches se ponen frías, nunca se sabe.
Cariños,
Yasmin

ZITA dijo...

¡¡ hooooooooooo ¡¡ María Elena, se que quedara muy lindo, y lucira en donde se coloque.
Ley el glosario de tus trabajos del año , felicitaciones has estado muy productiva el 2011, como siempre, solo falta oct. Nov y Dic.Saludos para ti.
bye

ZITA dijo...

fé de errata: debe decir Leí , en vez de LEY (me pasa por escribir y no revisar ortografia.
bye

sophia smith dijo...

Your blog is amazing..Nice design and interesting blog post makes me to stop here for a while..
Thanks a lot for such an amazing blog...Keep it up...

---------------
Raymeds.com

Mariella dijo...

hola Maria Elena de Lonquen!!!!!!!!!!! pusiste una foto en tu perfil.. que guapa estas!!!!
oye esos patrones y libros que compraste estan de lujo, reconfortan el alma.... tu jardin bello... me gustó eso que contaste que se fue haciendo de apoco la palmera, las patillas de rosa...
y bueno tus trabajos siempre tan "de otro mundo" siempre tan adelantada todo el año para Navidad.. IDOLA!!! jaja....

♔ Emma ♔ dijo...

Hola!!
Esta precioso!!
jeje nov es a nadie envuelto en una manta de navidad...yo me taparia con una de inmediato =)
Cosiste los motivos todo a mano?? te pasaste..precioso.
Besitos,
Emma

Carola dijo...

Lindisimo!!!!...haces maravillas!!