Me gustan todas las artes... menos cocinar.

sábado, 12 de marzo de 2011

Rosas y corazones / Roses and hearts

Este es mi último trabajo: un pie de cama, y como otros que he hecho, resultó de unir bloques realizados en diferentes épocas, y que quedan guardados hasta que les encuentro un uso.

This is my last work: a footboard, and as others that I have done, was to unite blocks made at different times, and are stored until I find a use.

Las rosas están aplicadas a mano (veo mucho trabajo de aplicación a máquina, mientras lo práctico… avanzo a mano).
En los bloques de 25 parches usé muchas telas floreadas, es un bloque tan simple, pero su efecto me encanta.
Los bloques de corazones venían en un panel, y en ellos practiqué el festón a máquina.

The roses are applied by hand (I see a lot of work for machine application, whereas I practicality ... I walk by hand.)
In blocks of 25 patches I used many floral fabrics, is a easy block, but the effect I love.
The blocks of hearts came on a panel, and here I practiced the Scallop machine.
Hice el acolchado a máquina en forma individual para cada bloque y luego los uní usando la técnica “quilt as you go”; empleé diferentes telas, incluso una mostrada aquí.
Asistí a un matrimonio días atrás y éste fue mi presente.

I made the machine quilting for each block individually and then joined using the technique "quilt as you go", I used different fabrics, even shown here.
I attended days ago a wedding and this was my present.
También esta semana recibí el premio de la carrera de liebres, gracias a Mónica por las telas, cintas, botones, carretes artesanales de madera, un simpático pollo y chocolates que me envió.

Also this week I received a prize from the hare race, thanks to Monica for fabrics, ribbons, buttons, spools wooden craft, a friendly chicken, and chocolates that sent me. Hasta pronto.
Goodbye.

18 comentarios:

manos de chicureo dijo...

Te ha quedado precioso el pie de cama. Lo que más me impresiona y gusta es el acolchado. Por lo que veo es a máquina. Linda tu combinación de colores y telas. Todo lindo, lindo. Hermoso regalo de matrimonio, único.
FELICITACIONES POR TU HERMOSO TRABAJO.
Yasmin

amillany dijo...

Ha quedado maravilloso, las telas y la combinaciones de colores,una maravilla eres una maestra,besitos.

Maricel dijo...

Precioso!!! te quedo muy bonito el pie de cama. Muy lindos los colores. Te felicito!! Maricel

maría cecilia dijo...

Rosas y corazones!!!! no puede ser mejor combinación!!!!! Estoy locamente enamorada de esa maravilloso, bello, hermoso, requelindo trabajo tuyo querida María Elena.... Maestra!!!!!!!

patricia dijo...

felicitaciones Maria Elena........te quedó precioso!!!!!

cecistar dijo...

Hola Maria Elena ,preciosa la piecera ,me encanto el acolchado y los colores ...!!!Te pasaste !! Te felicito.
ahhh el banano te quedo genial tambien me gusto .
Te mando un abrazo.
Ceci

Margaret dijo...

I love your Roses and Hearts. The colors are so relaxing.

Belén dijo...

Te ha quedado un pie de cama precioso, me encanta el colorido tan romántico que tiene.
Unos regalos muy bonitos, ahora a disfrutarlos.
Besos

Arizana dijo...

Qué bonito te ha quedado, seguro que a los novios les habrá encantado.
Me alegro de que el paquete llegara por fin sin novedad y que te haya gustado, gracias de nuevo por correr con nosotras y recuerdos a tu liebre!!
Besicos,
Mónica (La okupa de http://carmencose.blogspot.com)

PJ dijo...

Gorgeous!Usually, you see quilts with solid squares between the big blocks. Your floral blocks between make it 'lively'! I really like it. Also, your fanny packs look great, too!

Manoli C. dijo...

Es precioso Maria Elena, ha quedado muy bonito y muy tierno, los colores, las telas...
Felicidades!!!

Espe dijo...

Y eso no es coleccción? pues eso... eso es patch.... un besazo y unos trabajos preciosos.

amillany dijo...

Si amiga tome este curso para salir de la rutina,muchos cariños.

verónica dijo...

!! Que hermoso trabajo !!

JUDINSKY dijo...

qué pasada de cosas haces!! me encanta!!

http://skatalinagregoriana.blogspot.com/

lagri dijo...

que bello el pie de cama, me encanto la combinación de colores. Abrazos desde argentina

lalalulapilula dijo...

hola María Elena. intruseando por ahi, me encontre con tu pagina y ¡¡me encanto !! tienes trabajos muy lindos.yo en mis ratos libres trabajo en fieltro. hago llaveros, muñecas, cuadros. lo que se me ocurra. tengo a mi ñiña Antonia que tiene 7 añitos y ya quiere aprender a hacer las matrioskas que le fascinan. yo trabajo como secretaria en una empresa de publicidad y soy monitora de folcklore asi que despues del trabajo hago talleres de cueca algunos dás en la semana. Mª Elena, me encanto encontrarte. espero que nos sigamos comunicando. yo tengo mi blog desde hace muy poquito, y ya voy a publicar algunas cositas que estoy haciendo. te mando muchos cariños. nos vemos,,,,,, Lula

☼Carolina Artesanías☼ dijo...

maravilloso pie de cama!! te felicitoooooooooooooooo